We ate well – and drank well during the recording. Chúng tôi ngồi quanh bàn và ăn uống ngon lành trong khi họ thu hình.
We gather around a Table of Hope. Chúng tôi ngồi quanh bàn với niền hy vọng.
"And then we'd all sit at the kitchen table and eat together," he said. Sau đó, tất cả chúng tôi ngồi quanh bàn ăn và dùng bữa cùng nhau", hắn nói.
“We all sit down and eat dinner together after the game,” he said. Sau đó, tất cả chúng tôi ngồi quanh bàn ăn và dùng bữa cùng nhau", hắn nói.
We gather around the table eating cookies, drinking milk, talking and making memories. Chúng tôi ngồi quanh bàn, ăn bánh, uống sữa, trò chuyện và tạo ra nhiều kỷ niệm.
As we sat around the conference table after rounds, the chief resident put his head in his hands and began to cry. Khi chúng tôi ngồi quanh bàn hội nghị sau nhiều vòng, cư dân trưởng gục đầu vào tay và bắt đầu khóc.
“I remember her making biscuits with flour and water, and the four of us sitting around the table, scraping jam out of the jar.” Tôi nhớ cô ấy làm bánh quy với bột và nước, và bốn người chúng tôi ngồi quanh bàn, múc mứt ra khỏi hũ.
More than once as we sat around the table, my eyes opened in wonder whether the whole of the past days had not been a dream. Hơn một lần chúng tôi ngồi quanh bàn, mắt tôi mở to tự hỏi tòan bộ những chuỗi ngày vừa qua có phải chỉ là một giấc mộng.
That night we gathered around our kitchen table, our hearts filled with joy as we opened our daily devotion book. Tối hôm đó, chúng tôi ngồi quanh bàn ở nhà bếp, lòng tràn đầy vui mừng khi chúng tôi mở quyển sách tỉnh nguyện mỗi ngày của chúng tội ra.
We sit around the long rectangular camp table, like we always do, but tonight, 24 large white candles burn on the high walls of the cave. Chúng tôi ngồi quanh bàn trại hình chữ nhật dài, như chúng tôi vẫn thường làm, nhưng tối nay, 24 ngọn nến trắng lớn đốt trên những bức tường cao của hang động.